シルクロード一人旅日記 ～「我的長征 2006」その39：トルファン・バザールでござーる～
（前回「その38：トルファン・街歩き」からのつづきーっ！）
（「その1」はこちら）
このシリーズは、「香港」からスタートし、中国奥地にあるシルクロードの街「カシュガル」「トルファン」「ウルムチ」を巡って、無一文に近い状態で「北京」へ戻って来た、1ヶ月半の過酷な一人旅。
…では、スタート★
-----------------------------------
2006年7月21日（金）：晴れ
吐魯番（トルファン：تۇرپان）
おはよう★
まったりと起きたぞ♪
さて、今日は昨日行かなかったところに行ってみよう。
もそもそと支度をし、10時過ぎにお宿を出る。
これから歩くルートは、以下のとおり。
（画像をクリックすると拡大するよん）
（2006年当時の地図を撮影）
下半分を一回りぃぃぃぃ～～～～★
●…お宿（トルファン賓館）
◆…John's Cafe
■…トルファン博物館
▲…文化旅游広場
▼…屋台村（夜の飲食用）
★…バザール
★…高昌路（メインストリート）
▲…解放路（旧市街地との境目）
結果的には、●→▲→★→◆→●と巡った。
距離も近いので、すぐに観終わるでしょ。
今回は、ぶどう棚の道（青年路）を歩かずに、いつもとは逆方向（南）に行くことにしてみた。
（画像をクリックすると拡大するよん）
この先の茶色い世界へGo！
わずか10m程で終わっているぶどう棚を出て、日干し煉瓦の住宅が立ち並ぶ旧市街地へ…。
ホントに、ここを境に雰囲気も街の色も激変している。
すぐ目の前に小さな十字路があったので、右へ曲がってテコテコ歩く。（地図の▲）
（画像をクリックすると拡大するよん）
イイねぇ～～～～♪
これは翌日の夜に逆方向から撮ったモノだけど、雰囲気はこのまま。
何とな～く、カシュガルの旧市街とも似ている。
ほどなく、大きな丁字路に出た。
そう、メインストリートの「高昌路」との交差点だ。
今日はその先へ行ってみるのだ♪
高昌路を横断し、広めの道を歩く。
するとすぐに、テントやパラソルが並んでいる場所に着いた。
（画像をクリックすると拡大するよん）
ここッス～～～～～～～ぅ
ここが今日の目的のバザールだ★（地図の★）
バザールのお名前は…写真から読み取りにくいけど、門の上には「新拓商場」って書いてあるのかな？
この写真を撮った時に、ちょうど目の前をファミリーが通過してしまい、ママさんに「何を撮ってるの？」的な顔をされてしまったので、改めてもう1枚。
（画像をクリックすると拡大するよん）
よし、これでOK
では、中へ入ろう。
門をくぐると真っ直ぐな道があり、その両側に小さな店舗が並んでいる。
人も多く、活気がある。
その中で、一番賑やかなお店があった。
（画像をクリックすると拡大するよん）
安いよ！安いよーーーーっ！！
ウルムチで見た光景と同じく、婦人服のお店に女性が群がっていて大賑わいだ★
世界中のどこでも、ご婦人方の行動は同じなのね。
少し進んでから、振り返って撮ってみた。
（画像をクリックすると拡大するよん）
ひろーーーーーーい★
思ったよりも広いバザールで、この道を境に左右で店舗の種類（業種）が違っているようだ。
ちなみに、正面奥に見える建物の下がバスターミナルね。
初日はウルムチからやって来て、あそこにたどり着いた。
おぉ！そうだ★
…せっかくなので、記念に「あれ」をやっちゃおう
どん！
（画像をクリックすると拡大するよん）
バザールでござぁーーーーーーーーーる★
今回は、シルクロードの旅なので、わざとこの「バザール・デ・ゴザール」君のトートバッグを持って来た。
そう、これがやりたかったためだけに。
構図を考えて色々構えを変えて撮ろうとしていたら、またもや後ろに写っているおねぃさんに「何撮ってるの？」と変な顔をされてしまった…
観光客っぽく見えない（しかもウイグル人と顔つきがあまり変わらない）奴が1人で写真を撮っていたら、そりゃぁ～怪訝そうな顔されるわな。
目的が達成出来たので、先に進もう。
一通りクルっと見て回っていたら、男達で賑やかな空間に出た。
（画像をクリックすると拡大するよん）
コケーーーーーーーーーーっ★
食料品の市場のコーナーのようで、色々なモノが売買されている。
ちょうど目の前ではニワトリさんが売られていたので、コケコケ賑やかだ★
余談だが、目の前に写っている青年がかなりのイケメンだった。
最初に見えた時は「俳優かな？モデルかな？」と思ったくらいだ。
でも、中央アジアにはこれくらいの美男美女はたくさんいるので、こちらでは「ちょいイケメン」くらいなのかもしれない…
すぐそばで少年の大声が聞こえたので、見てみると…
（画像をクリックすると拡大するよん）
コケーーーーーーーーーーっ★
状況が全く解らないので何とも言えないけど、この少年が横に立っている青年と何か言い合っている。
このニワトリさんについてっぽいのは、何とな～く理解出来た。
こちらの地方は貧しい人が多いので、子供達も一生懸命に働いている。
表情も真剣そのもので、決して遊びながらやっているのではない。
バザールの奥まで来た。
人は多いものの、カシュガルのバザールのような多彩さや面白さは無かったので、ここで引き上げることにした。
バザールの前の道の先（西側）には住宅と畑しかなさそうだったので、お宿に戻ろう。
これで街の2/3は観てしまったっぽい。
バザールの奥も通り抜けられるので、そのまま右に曲がって、さっきの道（地図の▲）を歩いて戻る。
11時になったので、お宿の前の「John's Cafe」でお昼ご飯を食べることにした。（地図の◆）
（画像をクリックすると拡大するよん）
今日は何を食べよっか？
中華料理が食べたかったので、
・肉絲麺（豚肉の細切り麺：6元（81円））
・コカ・コーラ（350ml缶：4元（54円））
を注文する。
料理がやって来た。
「肉絲麺」は何のことは無い、ウイグル料理の「ラグメン」だった。
予想と大きく外れて、ちょっとガッカリ。
でも、美味しいので良しとしよう♪
…相変わらずこの小姐（若い娘）は無愛想だな。
お顔は美人なんだけどねぇ～。
「態度の悪い高橋由美子」みたいだ★
（オラ、ゆみゆみ好きなんだけどなぁ…
）
お宿に戻る前に、さっきの路地の角（地図の▲辺り）にあったお店に行ってナンを買った。
ピザのような大きさの平らなモノが1枚1元で、カシュガルで売っていたベーグル（ドーナツ）形の小さなモノ（1個5角）は売っていなかった。
バザールでもそうだったけど、トルファンにはベーグル形のかわいいナンは売っていないようだ。
観光地で物価が高いから、仕方が無いのか…な？
お宿に戻って部屋に入る。
（画像をクリックすると拡大するよん）
ただいまぁ～～～～～★
1時間ちょっとしか外出しなかったねぇ…
まだお昼なので、今日はジーンズも洗濯しちゃおう★
今から干せば、すぐに乾くだろう♪
浴槽で、Tシャツとジーンズを洗う。
ジーンズは絞りにくいけど、超乾燥地帯なのでそのままでも乾きそう♪
外に穿いて行けるモノが無いので、当然、ベッドでゴロゴロするしかない。
ガイドブックを読んだりして、まったり。
15時頃、急にお腹が空いた。
部屋にはナンとポテトチップしかないな…。
ナンだけだと硬くてパサパサして食べられないので、何か飲み物が欲しい。
お茶とナンでは味が無いので、ジュースがイイな♪
外出出来ないので、お宿内の売店で買い出しをするしかない。
少々高いが仕方が無い…
半乾きのジーンズを穿いて、フロント横の売店へ行く。
そして、カップラーメン（7元）とオレンジジュース（6元）を買った。
13元もあったら、外でちゃんとした食事が出来るなぁ…
部屋に戻って、すぐにジーンズを脱ぐ。
腿が湿って気持ち悪い…（笑）
カップラーメンにお湯を入れる前にひらめいた
…和風にしてみっぺ♪
粉末スープを手持ちの「（東）ヒガシマル」のうどんスープに替えて、お湯を注ぐ。
「赤いきつね」っぽい味になるかな？
3分後。
いっただっきまぁ～～～～～っす♪
もぐもぐ。
…なってなぁぁぁぁぁーーーーーーい★
何と、薬味に「香菜（シャンツァイ：パクチー）」が入っていたので、その味のほうが強くて和風にならなかった。
香菜は気が付かなかった…
でも、それ以外はヒジョーに和風な感じで仕上がっていたので、次回試す時には気を付けてみよう★
お腹も満たされたので、またもやベッドでゴロゴロ。
（お腹もゴロゴロが治っていない）
どこからかハエが1匹入り込んだらしく、オラの部屋の中を我が物顔で爆走している。
しばらくの間、このハエと戦った。
（長い戦いの末、窓から逃げて行った）
19時になった。
…あまりにヒマ過ぎる。
お散歩にでも行ってみっぺか。
シャワーを浴びて支度をし、外に出る。
ジーンズはまだ生乾きだったけど、これくらいなら耐えられる。
午前中に行ったバザールの手前の交差点まで行って、引き返す。
トルファンの街は小さ過ぎて、ホントに何も無いなぁ～～～～。
ほどなく、お宿にご帰還。
…おっ、ジーンズが少し乾いた。
まるで、乾燥させるために出歩いたみたいだ★
またまたベッドでゴロゴロ。
21時過ぎに、ナンとポテトチップをかじる。
…やっぱりパサパサだ。
ホテル内の売店へ行き、コカ・コーラ（4元）と台湾ブランドのアイスティー（統一氷紅茶：6元）を買う。
このアイスティーと昼のラグメンが同じ値段かぁ…
John's Cafeに行けば良かったかな？
そしてお部屋に籠って、TVを観まくる。
（画像をクリックすると拡大するよん）
てれびくぅぅぅぅぅ～～～～ん★
トルファンでは、このTV君が大活躍だ
チャンネル数が多いので、色々観てみることに。
…おっ、香港のTV局「鳳凰衛視」もあるぞ★
（香港だけど、普通話（北京語）と繁体字幕で放送されている、海外の華人向けTV局）
香港でよく観ていたので、しばらく観ていると…
（画像をクリックすると拡大するよん）
びじーーーーーーーーーーん★
ニュースの時間になったら、まぁ～美しいおねぃさんが現れたではないかっ
ここしばらく女性と会話もしていなかったし（交河古城で30秒ほど話しただけだしぃ）、John's Cafe娘は無愛想なので、このおねぃさんの優しい笑顔に釘付けになった★ 
見とれてしまいましたよ、えぇ。
（画像をクリックすると拡大するよん）
お美しい
日本人によくいそうなタイプの美人だ。
メイクの仕方が日本っぽいのかな？
もう、画面にロックオンよ★
（画像をクリックすると拡大するよん）
癒されるぅぅぅぅぅ～～～～
日本のTV局を観ているみたいだ。
ニュースが終わってしまったので、他のチャンネルに変えてみた。
…おっ、映画だね。
映画自体に興味は無かったけど、英語を翻訳した字幕が面白かったので、観続けてしまった。
ニュース番組でも字幕が面白かった。
…ほうほう、そうやって書くのね★
「Oh my God！」は「我的天」、ドイツのメーカー「ジーメンス」は「西門子（シーメンツ）」、「メルセデス」は「梅賽徳斯（メイサイドゥァースー）」、「ホワイトハウス」は「白宮」、「白宮牛仔」は直訳すると「ホワイトハウスのカウボーイ」つまり「ブッシュ大統領」の事のスラングかぇ！？
でも、今回の旅の究極の癒しは、この娘達だろう。
（画像をクリックすると拡大するよん）
天使の歌声ぇぇぇぇぇ～～～～～★
「CCTV音楽チャンネル」で、番組の間に頻繁に流される、15秒ほどのCMだ。
天使の羽を背負った娘が、キレイな声でオペラのように歌っている。
この「どこにでもいるような素朴な娘」な感じが、ヒジョーに癒される
そして、もう1人。
（画像をクリックすると拡大するよん）
お姫様ぁぁぁぁぁぁ～～～～っ★
こちらは「清楚な美人」と言う感じで、「森の妖精」っぽいイメージになっている。
このツートップが頻繁に画面に現れて来るので、ついつい画面にロックオン★されてしまうのよ
今回の旅では、この2人にどれだけ癒されていることか。
男としか話せないイスラム圏は、オラにはちょっと息苦しい…
さて、そろそろ寝ますかいのぉ～。
明日はトルファンの最後の滞在日なので、移動日に向けて体調を整えておかねば★
お腹のゴロゴロは全然治らず、良くなっても夜にはすぐにダメになる。
…もう諦めたけどね。
…ぢゃ、おやすみんみ～～～～ん♪
）
（地図の
最近のコメント