海外旅日記 ～「Go West！ユーラシア大陸横断鉄道旅行1996」その73：イスタンブール・街歩き～

（前回「その72」からのつづきーっ！）（「その1」はこちら）

このシリーズは、香港からスタートし、中国・ロシア・北欧・南欧と進み、ユーラシア大陸最西端のポルトガルのロカ岬までの極貧鉄道旅行。
「その57」からは、その帰路の、ポルトガル→イタリア→ギリシャ→トルコと、シンガポール⇔マレーシアの鉄道旅。

-----------------------------------

1996年8月5日（月）：晴れ

İSTANBUL：イスタンブール

今日は昼に起きた。
昨夜と同じ大音量の放送で目が醒めた。

昨夜といい、今日といい、この大音量は一体何なのか？

それは、周囲のモスク（礼拝所）から流れる「アザーン」なのだ。
「アザーン」とは、イスラム教の「礼拝に来～～～い」と呼びかける合図の事。
歌に近いようなその神聖な音階に、つい聴き入ってしまう。

アザーンのセリフは、国や宗派などで多少異なるが、全世界で大体決まっている。
音階やテンポは、結構バラバラだ。
部屋で聴こえていたアザーンは、Youtube等で「イスタンブール　アザーン」で検索して聴いてちょ♪
（一般的なのはこちら。個人的にお気に入りなのはこちら）

礼拝は1日5回行われるので、アザーンも5回流される。

中国のシルクロードでは、アザーンが街中に大きく流されることは無かった。
（恐らくは政府（共産党の漢民族）の指示なのだろう）
なので、初めて聴くこの大音量のアザーンに、「あぁ、トルコ♪」と一人感動★
初めての、ちゃんとしたイスラム圏だ。

さて、今日はひこーきのチケットを買いに行こう。

仲間と「この先どうするか？」と相談した結果、トルコからイラン方面へ陸路で抜けるのは危険が伴うと判断。
我々はインドが目的地ではナイため、この先の陸路での移動は、あまりこだわりがナイ。
ただ、我々が持っている帰りのエアチケットが「シンガポール→成田」なので、最終的にはみんなシンガポールへ行かねばならない。
陸路でそのままシンガポールへ移動することは、今の国際情勢上、不可能だ。
（アフガニスタンやミャンマーがネック）

…ってなワケで、オラはココからシンガポールまで、仲間はタイのバンコクまでのチケットを買うことにした。
イスタンブールから先は1人旅となる。

外に出て、旅行会社を2・3軒回る。
結局、宿の近くのトラム（路面電車）が走っている道にある「VEZiR Tourism INC.」という店で決めた。

トラムの走っている道は、こんなカンジ。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（1996年撮影）
コレを撮った時は、ちょうどパレードのようなモノが行われていた。

トラムの車両は、新しくて静かでとてもキレイだ
（奥にチラッと写っている）

カウンターのおねえさんにお願いして、チケットを予約してもらう。
結局、オラは8月14日発のパキスタン航空のシンガポール行き（カラチ乗り換え）を、仲間は12日発のカタール航空のバンコク行き（ドーハ乗り換え）を予約。
（直近の空席がこれらの日まで無かった…）

エアチケットの料金は、約US$490（空港税US$12込み）。
日本円に換算すると約4万9千円。

おねえさんが「領収書の金額を確認して」と言って来たので、領収書を見ると、金額がトルコリラで書かれていた。

そのお値段、「39,844,000リラ」★

よ、よんせんまんーーーーーーっ★

そうなのだ、インフレがヒドいので、今や「US$1＝約100円＝約82,000リラ」なのだ。
日が変わるごとに、リラの価値が下がっている。
なので、家が建つような桁数の領収書が目の前に来たというワケ。

おねえさんも笑いながら「ゆっくり何度も数えて確認してね♪」と言う。
電卓たたいて数回確認して、ＯＫと告げる。
仲間も同じように何度も確認していた。（笑）

発券までかなり時間が掛かったので、その間におねえさんがいろいろ話し掛けて来た。
「トルコ人は外国の言葉をこう思っている」と。

「愛を語るならフランス語。歌うならイタリア語。仕事するならドイツ語。英語はとりあえず必要なモノ。ロシア語は……（ご不満顔）」

やはりロシアはあまり好きではナイようだ。
黒海を挟んだ対岸同士なので、いろいろイザコザもあるのだろう。
ドイツは、意外にもトルコ人の主要な出稼ぎ先なのだ。

ココで、店の奥から1人の小さな日本娘が現れた。

背よりも大きなバックパックを背負いながら、おねえさんとひと言ふた言会話をしている。
おねえさんが「この娘、一人旅なのよ」と言って来た。
話を聞くと、まだ17歳（19歳だったかな？）とのこと★

あんな小柄（150cmくらい）の女子が、あんな大きな荷物を持って一人旅…

…かなり危険ではなかろうか。

仲間と2人で「スゴい根性だ★」と感心する。
彼女に比べたら、我々はまだまだへっぽこな旅行者だ。

軽く会話をしたのち、彼女は店を出て行った。
彼女の旅の無事を祈る。

いろいろトルコ事情を一方的に（笑）話してくれた、楽しい時間も終わった。
チケットを手にして店を出る。
イイ店（おねえさん）だった♪

コレで、日本までの足は全て確保出来た。
8月15日にはシンガポールに到着だ★

…さて、14日までの10日間、どうしよう？（笑）

トルコ国内を観光しようか？
それともイスタンブールに留まってまったりするか？

う～～～～～ん……。

もう今日は何もしないで、食事しながら考えよう。

---------------------------------------------

とりあえず、ココで地図をご覧いただこう。

まずはトルコの国から。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2015年のグーグルマップより）
トルコは、上下が海に、左右が隣国に接している。

●がイスタンブール。
ココにある、縦に細長い海峡より左がヨーロッパ大陸で、右がアジア大陸。
トルコは、国土の95％近くがアジア大陸（小アジア）にある。
ヨーロッパ大陸部分は、5％ほどしかナイ。

トルコのアジア側にある周辺国は、どこも長い間キナ臭い状態が続いている。
とりあえず安全なのは、トルコまでだ。

1996年当時は、東欧と旧ソビエト領域が不安定だった。
2015年の今では、南のアラブが危険区域になっている。
昔も今も、トルコ⇔イラン⇔パキスタンのルートが、（安全とは言えナイが）旅行者が動きやすいただ1つの道だ。

次に、イスタンブールの街の地図をば。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（1996年当時の地図を撮影）
上と左がヨーロッパ大陸で、右がアジア大陸。

大陸どうしに挟まれている水面が、「İSTANBUL Boğazi（ボスポラス海峡）」という海で、北は黒海に、南はマルマラ海（地中海）につながっている。

海峡の長さは30Kmほど。

ヨーロッパ大陸側は、上が新市街で左が旧市街になっている。
その間にある海は「Haliç（金角湾）」という。

■がお宿の「アナドル」だ。
お宿はヨーロッパ大陸側にある。

つまり、我々はまだアジア大陸に戻って来ていないのだ★

では、お宿の周辺のアップを。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（1996年当時の地図を撮影）
狭い範囲に観光スポットが密集している。

★…シルケジ駅
■…お宿
●…アヤソフィア
●…ブルーモスク（スルタンアフメト・モスク）
▲…地下宮殿
▲…トプカプ宮殿
◎…グランバザール（カパルチャルシュ）
◎…エジプシャンバザール（ムスルチャルシュス）
■…フェリー乗り場（エミノニュ）
■…ガラタ橋
赤い線－…路面電車（トラム）

---------------------------------------------

さて、ご飯食べに行きますか。
とりあえず、シルケジ駅前に行こう。

坂を下って、駅前に出る。
今日は、別のお店へ。

黄色と緑のカンバンが気になり、近寄って店内を見る。
ファストフード店っぽくなっていて、注文カウンターに食べ物の写真もあるのでココに決めた。

ナンみたいな生地に菜っ葉（香菜の一種？パセリみたいなもの？）を載せ、レモンを絞って巻いて食べるモノを注文（…ってか、コレの専門店？）。
店員さんも「コレは美味いぞ♪」とジェスチャーで薦めて来た★
お値段、50,000リラ。（約60円）

食べてみると…

…おっ結構美味い♪

今まで食べたことのナイ、ジャンルの味。
レモンの酸味に香草の味と、スパイスの辛さとトマトの味…
複雑かつ繊細なシンフォニーだ♪

この食べ物は、「Lahmacun（ラフマジュン）」と言うそうな。
カンタンに言えば「トルコ版ピザ」だって。
ナンっぽい生地には挽き肉とソースが載っている。
トルコではポピュラーな食べ物らしい。

ラフマジュンを食べる時の「お作法」は、「クレープのように巻いて手に持って食べる」とのこと。

あぁ、久々に生野菜（葉っぱ）を食べた気がする…
欧州は、意外と料理に生野菜（葉っぱ）は付いていない。
（サラダは別途頼まないと出て来ないようだ）

色々なトルコ料理を食べてみたかったので、この店はコレだけでガマン。
トルコ料理はバラエティ豊富なのだ★

さぁ、次へ行ってみよう♪

駅の横にある階段を上がった所にあるお店が気になったので、サクッと入ってみる。
ご飯と、羊肉・豆・野菜の煮たモノの盛り合わせを注文する。
お値段は、ボトルの水と一緒で315,000リラ。（約380円）

コレも美味ぁーーーーーーーーいっ★

あぁ、久々のお米だ
…やっぱりアジアに帰って来たんだな♪

トルコ人は基本的には米食で、羊肉・豆・トマト・ナス・卵・魚等もよく食べる。
なので、味が日本人にとても良く合う。
メニューや並んでいる料理を見ていると、煮物（トマト煮）が多い感じがする。

トルコ料理って美味しいねっ★

予想外の美味しさにビックリ＆満足して店を出る。

そして目の前のお店でカメラのフィルムを2本買う。
フジフィルム製の36枚撮りで、1本360円ほど。
（アナログカメラのフィルムなんて、今ドキの学生は見たことナイんだろうな…）
日本製ではナイ（ライセンス生産）と思うが、フジでこの値段なら申し分ナイ

ギリシャよりもトルコのほうが豊かで便利ぢゃん♪
「アジアの国」だと思って軽く見ていた。…かなり反省。
（むしろ「欧州の国」ギリシャのほうが…）

さぁ、お宿に戻ろう。

気分よく宿に戻って部屋でゴロゴロしていると、宿のオニイチャンに「フロントに来い」と呼ばれた。
フロントに行ってみると、「手違いでアナタ達がいる部屋に予約が入ってしまったので、部屋を移動して欲しい」と言われた。
「まぁ、それはＯＫだよ」と伝える。

…が、何か料金の事を言い出して来た。
昨日約束した料金よりも増えるとか。
「ハナシが違うじゃナイか」と少し口論になる。
結局、奥から出て来た別の女性（オーナー？）もハナシに加わった結果、「料金はそのままでＯＫ」ということに無事解決。
部屋の移動は明日とのこと。

再び部屋に戻って、ずっとゴロゴロ。

さて、シャワーを浴びて寝ますかのぉ～。
最近、寝る時間が深夜1時過ぎになっているなぁ…

んぢゃ、おやすみぃ～♪

（つづき「その74」はこちらーっ！）