海外旅日記 ～「Go West！ユーラシア大陸横断鉄道旅行1996」その21：烏魯木斉・ウイグル人街を歩く～

（前回「その20」からのつづきーっ！）（「その1」はこちら）

このシリーズは、香港からスタートし、中国・ロシア・北欧・南欧と進み、ユーラシア大陸最西端のポルトガルのロカ岬までの極貧鉄道旅行。

注：文中の地名等のふり仮名は、ひらがなは日本語読み、カタカナは北京語（普通話）読みなのだ★
ふり仮名がない名称は、前回までの日記を参照されたし。

-----------------------------------

1996年6月9日（日）：晴れ

烏魯木斉（ウールームーチー：Wulumuqi）

今朝は、早くに同室のパキ君がチェックアウトしてしまったらしく、目覚めたら3人に戻っていた。
なので、気楽に昼までゴロゴロ。

ようやっと起きて、昨日行ったウイグル人街のバザール「ニ道橋（にどうきょう：アールタオチァオ）」へ、仲間の1人と一緒に行くことにした。

ここで、ウルムチ市街の地図をご覧いただこう。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（1996年当時の地図を撮影）
中央を上下に走る大きな道路は、まだ工事中だった…。

➊.ウルムチ駅
➋.新疆飯店
➌.二道橋市場（バザール）
➍.自治区政府幹部招待所（トルディーさんが紹介してくれた宿）
➎.テングリモスク（南門モスク）
➏.漢民族の繁華街
➐.紅山地区（旅行社・郵便局）

❷から❸へ行くよん★

お宿を出て、左側の道「銭塘江路（せんとうこうろ）」を東へ歩く。
かなり広い道で、車の交通量も多い。

※今回は、1996年当時の写真が皆無なので、2006年に再訪した時の写真で補足して行く。
写真の下に、1996年当時との違いを書いておくよん。

左側の細い横道を見る。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時とあまり変わらず）
緑がいっぱい★

どの横道も緑に囲まれていて、快適そうだ♪

10分ほど歩くと、さらに大きな道に出た。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時とまるで違う）
デカ過ぎるぅぅぅぅぅ～～～～っ★

「河灘南路」と言う、南北に走る大幹線だ。（地図の白い太線）

拡張工事中らしく、何もナイだだっ広い道を横切る。
（2006年の同じ道を見て愕然とした…。周囲の景色も全く違う）

また8分くらい歩くと、お目当てのバザールがある「解放南路」の交差点に到着。
ここを左折すると、賑やかな光景が眼に飛び込んで来る★

ほどなく、バザールの入口に到着。（地図の❸）

まずは、バザールの路地に入り込んでみる。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時と同じ）
らおぱいーーーーーーーーーっ★

入口の屋根に掛かっているカンバンで、「ニ道橋老牌市場」と書かれている。

その下には…
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時とあまり変わらず）
バザールでござーーーーーーるっ★

ご覧のように、香辛料や日用品、名産の絨毯と、色々なモノが売られている。
まさに「バザール」だ♪

奥のほうも見てみよう。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：奥が行き止まりになってしまった）
奥の細道ぃぃぃぃ～～～～～っ★

細い道が奥へと続いている。

この道を歩きながら右に曲がると、開けた空間に出た。
（確か。もう記憶が曖昧になっている…）

ここでみんな食事をしている。

よし、オラ達もカバブを食～べよっと♪

--------------------------

★　おまけ　★

一旦、道路まで戻って、付近の建物をご紹介しよう。
1996年には無かった建物ばっかりなので、あえて「おまけコーナー」でご案内する。

まずは…
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影）
バザールの対面にある路地。

ここも、色々なモノが売られている。

ちょうど結婚式の車が通過中。
左の花で飾られた車には、新郎新婦が乗っているのだろう…

右の茶色いビルは「国際大バザール」と言う、新しい巨大ショッピングモールだ★

その中は…
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影）
しゃれおつぅぅぅぅ～～～～っ★

このように、かなりシャレていて、とてもウルムチにいるとは思えない…。

観光客をターゲットにしているので、ウイグル楽器や雑貨類が多い。

さらにその対面、つまり、先ほどの古いバザール（老牌）の右隣には…
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影）
どっしり★

ご覧のような、ショッピングモール「ニ道橋市場」が建っている。
上階は映画館になっているようだ。

こちらは少し古いが、1996年当時には無かったような…。
確か、この場所に屋台がたくさんあって、ここでカバブを食べたと思う。

「国際大バザール」が出来てからは、存在感が無くなった感じ。
どちらかと言えば、地元の人が買いに来るような、生活感あふれるバザールだ。

★　おまけ　ここまで　★

--------------------------

さてさて。

呼び込まれたお店の席に座って、カバブを注文する。
1本1元（13.5円）。

敦煌の倍額だが、都会なので仕方がナイ…。

ビールも頼む。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影）
にう～～～～～～～～～っ★

「新疆ビール（New Beer）」と言い、1本3.5元。
味はとても良い♪

…あれ？ムスリムは酒を飲まないんだよなぁ…。

お店の人も漢民族だし、ま、いっか★

さらに「涼麺（リャンミェン）」も頼む（1杯3元）。
涼麺は、辛味・酸味・油分が混ざった、何とも言えない味…。
よくかき混ぜて食べないと、あまり美味しくナイ。

お店のオバサンに、高価なカバブを勧められた。
1本7元もするゼイタク品だ★

大きめの肉の塊の周りに、脂身が付いている。
羊の卵巣？なのかなぁ…。
オバサンの身振り手振りで、何となくそれっぽいというのだけ理解した。
味はバツグンに美味い♪

ここで、隣に広東人の2人が座った。

片方は「池乃めだか」氏によく似た、小柄のオッサンだ★
（まぢで似ている…）

ちょっと広東語で話し掛けたら、ビックリして向こうからも話し掛けてきた。
カバブ2本とビールをもらった。

「ありがとう♪」と喜んでいたら、めだか氏が帰った後に、彼らの食べた分が一部上乗せされて請求された。
計算してみると、お互いにチャラで、損も得もしていないのだが、何か腑に落ちない…。

お店のオバサンも「あなた達、ちゃんと相談してそう決めたんでしょ？」と言う。

確かに、めだか氏が何かゴニョゴニョ言っていたなぁ…
オバサンは広東語が解らないから、我々の会話は聞いていなかったのだ。
同じ中国人（漢民族）でも、言葉（方言）が違えば全く会話が出来ない。

…まぁ、ダマされてはいないので、素直にお店を出る。

解放南路をそのまま北上する。

またもや女性の大群に遭遇。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時とほぼ一緒）
相変わらず、やかましい…

この建物は有名なのだろう。
毎日、大勢の女性が詰め掛けている。

女性のファッションは、派手な色が多い。

では、ウイグル男子のオシャレとゎ…？
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時のまま）
カァ～～～ッチョエェ～～～（笑）

「短髪・ヒゲ・襟のあるシャツ・スラックス・革靴」が、彼らの必須アイテムだ★
彼らのジーンズやTシャツ姿は、まず見かけない。
（「アメリカ文化だから」と、嫌がっている人が多いとのこと）

さらに北上する。

小さいお店がたくさん並んでいて、歩いているだけでも楽しい♪
カセットテープ屋さん（まだCDではナイ）からウイグル音楽が流れて来て、雰囲気バツグン！

途中からは、食べ物の露店が多くなった。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：道が近代化された以外は、雰囲気は当時に近い）
何だこれはーーーーっ★

路上でナンを売っている。

ナンはウイグル人の必須アイテムだ。
一見軟らかそうだけど、とてつもなく硬い。
お湯やお茶に浸して食べるのが、一般的。

交差点に来た。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時と同じ）
にぎやかぁ～～～～～～っ★

「龍泉街（龍泉路）」との交差点。（地図の❸と❺の間の丁字路）

このビルの中には、卸売り問屋みたいな店がたくさん入っている。
衣類や日用品がたくさんあった。
（ムスリム系だよ）

時々、背が高いロシア人とすれ違う。
出稼ぎや貿易で来ているとのこと。
（写真中央の男性もロシア人）

やっぱり、ロシア系はカッコイイ＆キレイだ

「ウイグル人街」のカンバンを発見！
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時は無かったよなぁ…）
これってさぁ…

1996年当時はこの辺一帯が全て「ウイグル人街」だったから、こんなカンバンは無かった…はず。

またもやナン売りを発見。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時と同じ）
何でかなぁ…

隣で必ず青菜を売っているんだよねぇ…。

交差点の対面は…
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時、ビルは無かった。）
どいた、どいたぁぁぁぁぁーーーーーっ★

ちょうどハミ瓜を積んだリアカーを押しているオジサンがいたので、急いで撮影★

ウイグルと言えば「ハミ瓜」でしょう★

スイカとメロンの中間的な味と食感。
安くてとても美味い♪

右の女性も美人だねぇ～　

途中で大道芸に遭遇！
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時は無い）
よいしょっと★

少年達が、一生懸命に技を披露している。
時々段取りを間違えて、兄貴分（左の赤い彼）に怒られているのが、また面白い♪

周りのみんなも、笑いながら観ている。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影）
…それにしても、どうだい？この民族の多様っぷり。

パッと見でも、5つの民族がいるような感じだ★
漢民族は2人だけ。
言っておくけど、ここ「中国」だからね！

もう少し北上しよう。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：雰囲気は変わらず）
どこを見ても赤い色が眼に留まる。

少数民族的にも好きな色なのだろうか…？

…お、何かデカいモスクが見えて来たぞ★（地図の❺）
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時のまま）
てんぐりぃぃぃぃぃ～～～～～っ★

「テングリモスク」と言い、通称「南門モスク」とも呼ばれる。
街の中心にあるモスクだ。

名前の通り、目の前に「南門（ナンメン）」というミニ広場（交差点）がある。

昨日は、ここの中国銀行まで両替に来た。

今日は、もっと北上しよう。
道はここから「解放北路」と名を変える。

この先は漢民族の多い、近代的都市の雰囲気となる。
看板も漢字が多いし、みんなも中国語（標準語）を話している。

高層ビルも多い。
（画像をクリックすると拡大するよん）

（2006年撮影：当時と激変）
だいとかいぃぃぃぃぃーーーーっ★

これは「中山路」との交差点。（地図の❻）

まるで上海とかと変わらないや…。
（1996年当時から高層ビルが多かったけど、何だこの激変振りゎ…。たった10年間だぞ！？）

この辺は興味が湧かないので、もうお宿に戻ることにした。

帰りは、違うルートの「黒龍江路」（西行）→「長江路」（南下）で帰った。
（地図の❺から左に行き、❷と❼の中間の交差点を曲がって下に進んだ）
こちらの景色は、住宅ばかりで面白味ナシ。

お宿に到着。（地図の❷）

歩き疲れたぁ…。

とりあえずシャワーを浴びることに。

生き返るぅ～　

そして、ベッドでダラダラ…。

明日は早いので、今夜はもう寝よ～っと★

おやすみんみ～～～～ん♪

（つづき「その22」はこちらーっ！）